Humanizing the care experience through Person-centered Care (PCC)

ترسيخ الإنسانية في تجربة الرعاية من خلال الرعاية المرتكزة على الإنسان
How we put Patients, families and staff at the center of the healthcare journey
كيف نضع المرضى وعائلاتهم وفريق العمل في قلب مسار الرعاية الصحية

"Nothing about me without me" | "لا شيء يخصني بدوني"

We offer a unique and innovative healthcare journey by actively involving the patient, care partner, and family at every stage of the treatment path. Your voice, preferences, and values directly shape our medical decisions.

نقدم مسار رعاية صحية فريداً ومبتكراً من خلال إشراك المريض وشريك الرعاية والعائلة بشكل فعّال في كل خطوة من مسار العلاج. صوتك وتفضيلاتك وقيمك هي التي تقود كل قراراتنا الطبية.

OUR COMMITMENT | التزامنا

Six pillars of person-centered care that guide every decision from admission to discharge.

01🤝

Patient empowerment through shared decision making

Honoring your preferences, values and choices in every decision.

تمكين المرضى واتخاذ القرار المشتركنحترم تفضيلاتك وقيمك واختياراتك في كل خطوة وقرار علاجي.
02🌱

Holistic and continuous care

Meeting physical, emotional, social and spiritual needs together.

الرعاية الشاملة والمستمرةتلبية الاحتياجات الجسدية والنفسية والاجتماعية والروحية معاً.
03💬

Transparency and empathy

Clear communication and emotional support for you and your family.

الشفافية والتعاطفتواصل واضح وشفاف ودعم عاطفي مستمر لك ولعائلتك.
04👥

Staff empowerment and engagement

Our teams help shape improvements to the care you receive.

تمكين طاقم العمل وإشراكهفرقنا الطبية والإدارية تساهم في تطوير الرعاية التي تتلقاها باستمرار.
05🎓

Professional development and competence

Staff have the skills needed to deliver person-centered care consistently.

التطوير المهني والكفاءةفريق عمل مؤهل بالمهارات اللازمة لتقديم رعاية مرتكزة على الإنسان بأعلى كفاءة.
06❤️

Staff well-being and resilience

Caring for our teams so they can care for you with compassion.

رفاه طاقم العمل ومرونتهنهتم بفرقنا ليكونوا قادرين دائماً على رعايتك بكل تعاطف وإنسانية.

A MESSAGE FROM LEADERSHIP | رسالة الإدارة

"Our clinical excellence goes hand-in-hand with human compassion. We place our patients, their families, and our healthcare heroes at the very center of every medical decision."
"يلتقي التميز الطبي لدينا مع الرحمة الإنسانية. نضع مرضانا وعائلاتهم وأبطال الرعاية الصحية لدينا في صميم كل قرار طبي وخطوة علاجية."
[CEO / CMO Name, Title]

WHAT TO EXPECT | ماذا تتوقع أثناء إقامتك

Your care is planned with you | رعايتك نخططها معك خطوة بخطوة

1. Your Preferences & Dining

We prepare your meals according to your preferences whenever your medical condition allows. If you follow a special diet, dislike certain foods or have special requests, we will do our best to meet them.

١. تفضيلاتك والوجباتنعد وجباتك وفقاً لتفضيلاتك كلما سمحت حالتك الصحية بذلك، ونلبي أي طلبات أو حميات خاصة قدر الإمكان.

2. Comfort & Complementary Services

Small comforts can make a big difference when you are unwell. Ask your care team about comfort and complementary services that can help you relax and feel more at ease during your stay.

٢. خدمات الراحة والخدمات التكميليةالتفاصيل البسيطة تصنع فارقاً كبيراً أثناء تعافيك؛ اسأل فريق الرعاية عن الخدمات التكميلية التي تساعدك على الاسترخاء والراحة.

3. Your Care Partner

A care partner is the person you choose to be closely involved in your care — a family member or friend who knows you well. Once identified, your care partner receives a visible identification badge and can help you understand instructions, take part in decisions, and stay by your side, including overnight when needed.

٣. شريك الرعاية الخاص بكشريك الرعاية هو من تختاره ليكون قريباً منك (عائلة أو أصدقاء)، ويحصل على بطاقة خاصة للبقاء معك والمشاركة في القرارات.

4. Health Literacy – Understanding Your Care

Good care starts with understanding. We explain your condition, medications and next steps in clear, simple language, without medical jargon. We may ask you to tell us in your own words what you understood, so we know we explained it well. If something is not clear, we will explain it again, in a different way.

٤. التثقيف الصحي – فهم خطتك العلاجيةنشرح حالتك وأدويتك بلغة بسيطة ومباشرة بعيداً عن المصطلحات المعقدة، ونتأكد دائماً أن كل معلومة واضحة لك.

5. Social Needs & Your Health (SDOH)

Your health isn't shaped by medical care alone — things like housing, transportation, work, and family support can affect it too. That's why we may ask a few extra questions during your visit. Answering is voluntary, confidential, and never affects the quality of care you receive. If we can help — through a referral, a resource, or simply understanding your situation better — our team will follow up with you directly.

٥. الاحتياجات الاجتماعية وصحتكصحتك تتأثر بالظروف المحيطة ودعم الأسرة؛ إجابتك على بعض الأسئلة اختيارية وسرية وتساعدنا في تقديم الدعم المناسب.

6. Shared Decision Making

You are an equal partner in your care. During bedside handover and doctors’ rounds, your team will ask what matters to you – your preferences, worries, goals and questions. They explain your treatment options in simple words, including the benefits and risks of each, and then decide with you what is best. What you tell us is written in your care plan so every team member knows it.

٦. اتخاذ القرار المشتركأنت شريك أساسي؛ يناقش الفريق معك الخيارات والمخاطر والمزايا لتتخذوا القرار معاً ويوثق ذلك في خطتك العلاجية.

7. Advance Care Planning

Thinking ahead helps the people who love you understand what you would want. Ask your care team for the Advance Care Plan. It has questions to help you talk it through with your family, in your own time.

٧. التخطيط المسبق للرعايةالتفكير المسبق يساعد أحباءك على فهم رغباتك العلاجية؛ اطلب وثيقة التخطيط المسبق لمناقشتها مع عائلتك بكل حرية وبدون أي إلزام.

8. Compliments & Complaints

Tell us what went well and what did not, at any time. Compliments are shared with the team. Complaints are acknowledged, investigated and answered within 2 working days.

٨. الملاحظات والشكاوىشاركنا ما أسعدك أو ما يحتاج للتحسين؛ نشارك الشكر مع الفريق ويتم التحقيق في أي شكوى والرد عليها خلال يومي عمل.

SUPPORTING FAMILY PRESENCE | دعم وجود العائلة

Family presence helps people heal | وجود الأسرة يعزز الشفاء والتعافي

We do not restrict family presence in general. Limits apply only for a clinical, safety, or infection prevention reason, or because the patient asked for them.

Opening Visitation Hours | ساعات الزيارة والهدوء

We believe family presence can be an important part in the treatment journey of our patients. For visitors, we provide Open Visitation Hours and designated Quiet Hours, so that family presence is balanced with each patient’s need for rest, privacy, comfort and recovery.

During Quiet Hours, we encourage a calm and peaceful environment: lower voices, dimmed lights and fewer visitors. This supports patient rest and recovery and allows our healthcare team to provide care with minimal disruption.

نؤمن بأن تواجد العائلة ركيزة أساسية في رحلة تعافي المريض؛ نوفر ساعات زيارة مرنة وساعات هدوء محددة لتحقيق التوازن بين وجود الأحباء وحاجة المريض للراحة والخصوصية.

WATCH & LISTEN | تجارب المرضى

Stories of care, compassion, and staff attitude from our patients and families.

"The nursing team listened to my mother's daily routine and treated her with exceptional compassion. She felt respected as a person, not just a case."

— Patient Family Member | مرافق مريض
"طاقم التمريض كان يستمع لكل تفاصيل يوم والدتي ويتعامل معها بإنسانية فائقة؛ شعرت باحترام كبير كإنسانة وليس مجرد حالة."

"The doctors took the time to explain every detail in simple words, making us feel completely safe and involved in every single choice."

— Inpatient Care Journey | تجربة مريض بالقسم الداخلي
"الأطباء خصصوا وقتاً كافياً لشرح خيارات العلاج بلغة مفهومة وبسيطة، مما أشعرنا بالأمان والشراكة الحقيقية في كل قرار."

HOW YOU CAN CONTRIBUTE | كيف يمكنك المشاركة

Join our Patient & Family Advisory Council | انضم إلى المجلس الاستشاري للمرضى وعائلاتهم

Patient and Family Advisory Council (PFAC) | المجلس الاستشاري

Join us as a partner in making care better. The Patient and Family Advisory Council brings together hospital management and former patients, family members and care partners in what we call “Co-design meetings”.

As a partner, you will share your experience, give your ideas and help shape our services, programs and policies. You do not need any medical or special background, only your own experience and your willingness to share it.

المجلس الاستشاري للمرضى والأسر كن شريكاً معنا في تطوير الرعاية الصحية؛ يجمع المجلس إدارة المستشفى مع المرضى السابقين وأسرهم لتبادل الأفكار وتطوير الخدمات والسياسات. مشاركتك مبنية على تجربتك فقط دون الحاجة لأي خلفية طبية.